Ein Schlüssel darf 60 Aufrufe pro Minute, über alle Pfade zusammen. Der Zähler beginnt mit dem ersten Aufruf in diesem Fenster.
Stimmt das Geheimnis nicht, prüft die API es höchstens 10 Mal pro Minute für denselben Schlüssel. Weitere Versuche in dieser Minute lehnt sie ab, ohne das Geheimnis erneut zu prüfen. Ein folgender Aufruf mit dem richtigen Geheimnis hebt diese Sperre auf.
Beide Fälle antworten mit HTTP 429 und code RATE_LIMITED. error ist Too many requests. Wait and retry. oder Too many failed attempts. Wait and retry.
Der Header Retry-After nennt die Wartezeit in Sekunden. Denselben Aufruf danach wiederholen. Ein unbekannter oder falsch formatierter Schlüssel bleibt 401 AUTH_INVALID und zählt nicht als Aufruf.